Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri zote

Tafuta
Tafsiri zote - jufie20

Tafuta
Lugha ya kimaumbile
Lugha inayolengwa

Matokeo 141 - 160 kutokana na 597
<< Awali•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••Inayofuata >>
45
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kireno cha Kibrazili Proteção do pai. Protegida pelo pai. Proteção...
Proteção do pai.
Protegida pelo pai.
Proteção paterna.

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Protectio patriae
33
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili A Glória do Grande Arquiteto do Universo.
A Glória do Grande Arquiteto do Universo.
Texto maçônico

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Ad gloriam architecti magni universi
24
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili Felicidade é um método de vida
Felicidade é um método de vida
Seria uma frase para uma tatuagem, portanto método pode ser substituido por modo, forma, meio... algo que deixe o mesmo sentido mas que de preferencia tenha o menor tamanho possível. Sem perder a essência.

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Felicitas est methodus vitae
47
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kireno cha Kibrazili Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo...
Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo meu amor!!

Tafsiri zilizokamilika
Kijerumani Er überquerte den Ozean um bei mir zu bleiben, ich liebe dich...
Kihispania Él atravesó el océano para estar conmigo
14
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kiingereza achieve greatness
achieve greatness
this is my life motto.
I want to achieve greatness, it might be
in my job or my private goal, something like that.
thank you.

Tafsiri zilizokamilika
Kiyahudi להגיע לגדולה
Kilatini Assquere maiestatem
22
Lugha ya kimaumbile
Kideni Viden og kunnen giver styrke
Viden og kunnen giver styrke

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Scientia et queentia robur dat
19
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili Mãe, você é meu orgulho.
Mãe, você é meu orgulho.
Texto curto para fazer uma tatuagem.
O Inglês solicitado é o britânico

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza Mother...
Kijapani お母さん、あなたは私の誇りです。
Kilatini Mater es superbia mea
33
Lugha ya kimaumbile
Kiswidi Alla har vi fastnat hos någon någonstans
Alla har vi fastnat hos någon någonstans

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Omnes haesimus apud aliquem alicubi
18
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili Nada acontece por acaso
Nada acontece por acaso
<Bridge>
"Nothing happens by chance" <Lilian>

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Nihil evenit fortuito
Kiyahudi שום דבר לא קורה במקרה
22
Lugha ya kimaumbile
Kideni ægte kærlighed ender aldrig
ægte kærlighed ender aldrig

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Amor verus numquam finit
12
10Lugha ya kimaumbile10
Kireno EU SOU UM ANJO!
EU SOU UM ANJO!

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Angelus sum
34
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kiingereza That's for me to know and you to find out
That's for me to know and you to find out
This is an expression usually to say to someone that you won't tell them something sectret that you know. Simple.

Tafsiri zilizokamilika
Kihispania Eso es para que yo lo sepa y tú lo averigües
Kilatini Pars mea est scire pars tua est solvere
Kijerumani Ich weiss es
Kiitaliano Questo deve essere saputo da me e scoperto da te.
30
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili Prometo te amar, enquanto eu respirar.
Prometo te amar, enquanto eu respirar.
para uma tatuagem

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Promitto te amatururum esse quamdie spirabo
46
Lugha ya kimaumbile
Kiholanzi Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...
Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken elkaar sterker.
Een vriend is onlangs overleden. Bovenstaande tekst zal in het Latijn worden getatoeëerd, vandaar de enigszins korte tekst. Ik hoop dat hier begrip voor is.

Met vriendelijke groet,

Jarla

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Amicitia aeterna
20
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili MEDICINA A SERVICO DA LEI
MEDICINA A SERVICO DA LEI

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini MEDICINA OFFICIUM LEGIS
42
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili Acordar amando você, faz de todos os ...
Acordar amando você, faz de todos os dias uma festa.

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Evigilare amans te facit omnes dies diem festum
Kihispania Despertarme enamorada de ti...
17
46Lugha ya kimaumbile46
Kireno cha Kibrazili Isso também vai passar
Isso também vai passar

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Etiam istud praeteribit
Kiingereza That will pass too
23
Lugha ya kimaumbile
Kiholanzi Glimlachen als je aan me denkt
Glimlachen als je aan me denkt
Hopelijk is het mogelijk om dit te vertalen want ik wil graag een tatoeage van mijn onlangs overleden vader.

En door middel van deze site wil ik kijken wat het mooiste is.

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza Smile when you think of me
Kilatini Subride cogitans de me
Kichina kilichorahisishwa 想起我时就微笑吧
Kiyahudi חייך כשאתה חושב עלי
<< Awali•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••Inayofuata >>